|
احتراماً ،بدینوسیله "موسسه رده بندی ایرانیان"
مجموعه قوانین و مقررات خود را به عنوان مجموعه قوانین پایه رده بندی و بازرسی خود
معرفی می کند.مجموعه قوانین و مقررات مذکور با ارائه دستور العمل های اساسی به منظور
ردهبندی و بازرسی کشتی ها، مبین ماهیت موسسه رده بندی ایرانیان در ایفای نقش و انجام
وظیفه به عنوان یک موسسه رده بندی می باشد و با همکاری با سایر سازمانها در زمینه رده
بندی شناورها و تأسیسات دریایی در راستای ارتقا و تکامل تدریجی صنایع دریایی ایران
مورد استفاده قرار خواهد گرفت به عبارت دیگر، این مجموعه دربردارنده استانداردها و
الزامات طراحی، ساخت و رده بندی شناورهای نوساز و موجود و سازهها و تاسیسات دریایی
است. بر این اساس متعاقب امضاء توافق نامه دو جانبه رسمی به تاریخ چهارم اگوست 2009
در ایران- تهران (تحت نظارت سازمان بنادر و دریانوردی ایران) ما بین موسسه رده بندی
ایرانیان، موسسه رده بندی کره جنوبی(KR)، مجموعه قوانین و مقررات موسسه رده بندی کره
جنوبی (KR) رسماً بعنوان مجموعه قوانین و مقررات موسسه رده بندی ایرانیان معرفی و بازنویسی
و کلیه حقوق و مسئولیتهای به کارگیری مستقل از آن توسط موسسه رده بندی KR به موسسه
رده بندی ایرانیان واگذار شده است. لذا موسسه رده بندی ایرانیان اعلام می دارد که از
تاریخ قرارداد مذکور به بعد، کلیه خدمات رده بندی و بازرسی ها بر مبنای مجموعه قوانین
و مقررات اشاره شده انجام می پذیرد.
|
Kindly, hereby “Iranian Classification Society”
introduces ICS’s Rules and Regulations. This Rules and Regulations representing
ICS fundamental instruments for classification and surveying of the ships, These
Rules and Regulations demonstrate the essence of ICS to play its role and accomplish
its mission as a Classification Society, in order to associate with other organizations
in the scene of Ships Classification and Certification to shape up the future evolution
and development of Iranian marine industries. In other expression this book which
is the integration of standards and requirements, governs designing, construction
and classification of new ship building and marine facilities as well as exiting
vessels. These rules has been reproduced by ICS based on the corresponding Korean
Register of Shipping (KR) Rules, which has given all the independent implementation
rights and responsibilities there to, in pursuant of formal bilateral agreement
taken place between two societies on 4 Aug 2009 in Tehran / Iran, with official
support of Iranian Port and Maritime organization. Therefore ICS would like to announce
to all whom it may concern, every classification services and survey would be carried
out base on mentioned rules and regulations from above contract dated.
|